【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ #19.戦の女神様(笑) やっぱりアンジのキャラが全然わからない😇 …うちのアンジはこれでいかせていただきます🙇‍♂️

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ 短編:ワールドクリアパス実装の裏側 補足しますと、 ワールドクリアパスとは 最近海外版で実装された機能でして、ワールドをクリアするとジェムや、とあるキャラが入手出来るという機能です！ 日本版にも早く来て欲しいという願いを込めて翻訳しました。

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ #61.(ピザ)配達勝負だ！騎士ちゃん 今回は前回に引き続いて、 ピザ関連の話を持って来ました。 日本にはいつピザ店員コスチュームの騎士が実装されるのでしょうね？ #ガーディアンテイルズ

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ 外伝:涙が出るほどカライ！？ コング作のガデテル飯！part2&2.5 皆さん、最近リリースされた悪夢10章は楽しめたでしょうか？ 今回は日本で10章が配信された際に、 記念として描かれた物を翻訳してみました。

【翻訳漫画】 きーしちゃん！ているず！！ #59.空前の赤ちゃん化ブーム 今回も本日実装のあの人。 いちおう補足すると海外版はオルカ→浮遊城漫画という流れで実装され、日本版のように同時実装ではなかったと補足しておきます。 #ガデテル

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ #34.発進！アンドロイドズ！ +騎士ちゃんの幸せな魔界旅行記 ※ストーリー12章の12-1、12-2、12-4の内容を含みます、閲覧にはご注意ください

【翻訳画像です】 きーしちゃん！ているず！！ 番外編:狐の仙人 マリ5ちゃい+α 2 ※クソみたいに雑な画像加工しています 今回は色んな作品のパロディとのこと。 気になったら調べてみてください。 …マリのパロディ画像だけ、元ネタのシーンがわからなかったです。 知ってたら教えてください🙇‍♂️

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！でいるず！！ #45.私たち　作る　大きい　おっ◯い #46.デタラメを言うな！ #47.ゴゴゴゴゴゴゴ！ (#46.と#47.はツリーに載せてます) 今回は日本版の公式PV発表に伴い、日本版の絵柄と海外版の絵柄と比較した内容の漫画です。 #ガーディアンテイルズ

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ 外伝(未来騎士編その2) タイトル:他のガーディアン達はどこへ？ 意味がわかるとちょっと怖いお話。 週末投稿出来ないかもしれないので、 もう1本出させていただきました。

【翻訳漫画】 きーしちゃん！ているず！！ #50.帰ってきたサキュバスカフェ #51.禁断の一言 今回はサキュバスカフェについて。 先に補足しますと海外版では一部外伝が常設しておらず、定期的に復刻するような形で実装されてます。その事を踏まえた上で閲覧いただけると助かります🙇‍♂️

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ #18.無理というのは嘘つきの言葉なんです アンジのキャラが全然わからない😇 前作(ジャマモン)と比べたら、 多分キャラ崩壊していると思います。 ご了承下さいませ🙇‍♂️

【翻訳漫画です】 きーしちゃん！ているず！！ #53.魔女 今回はハロウィーン回です(大遅刻) 最後の意訳はパロディも混ぜてるけど きっとこんな感じのセリフでしょ…😇 #ガーディアンテイルズ