鶴屋が麺を食らった『籬の花』は蔦重にとって相当な自信作であったのか、吉原名物を紹介するコーナーを新たに設けて、
吉原の大ヒット商品「袖の梅(酔い止め薬)」と同じ様に『籬の花』は吉原の全ての商家の人々が持つべき本であると巻末で豪語した。
(画は該当箇所を翻刻意訳した。)
#大河べらぼう
#大河べらぼう
作中の役人「米が無ければ犬を食え!」←言ってない
マリー・アントワネット「パンがなければお菓子を食べれば良いじゃない!」←言ってない
晋の恵帝「穀物が無ければ肉粥を食え」←言った(晋書)