Q.「私が思うに、そんなつもりはなくても、人はね、誰かに"生きる勇気"を与えるために生きてるのよ。誰かに勇気をもらいながら」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
Q.「本当に強い奴はな 手を出さないんだよ だからお前はガマンしろ」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話 https://t.co/TYWi9dQKfR
【あのシーンは英語版だと?】
「マイクがケンを侍っている」
"MIKE SAMURAIS ON KEN"
侍が動詞になり、三単現のSがついています😂
#宇宙兄弟英会話
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 の時間です💁♂️
今回はムッタが改めて自分の目標を見つけた瞬間です👨🚀
「ここは俺の場所だー!!」
"This is my spot right here!!"
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です📝
ムッタがかけがえの無い仲間に感じた
「ここにいたんだ」
英語版では、こんな表現に
なっています✨
【明日使える英会話】
六太を待つ日々人の言葉
「ムッちゃんは宇宙飛行士になる準備をしているはずだよ」
"He's probably preparing to be an astronaut."
ポイント:prepare to be〜「〜になる準備をする」
#宇宙兄弟英会話 宗
Q.「『38万キロ』くらいなら、近所です」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
Q.「あ…ごめん…日々人 お金かして…足りない…」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
「もし諦めきれるんならそんなもん夢じゃねえ」
"( )( )( )give up on it,
then it's not really your dream."
Q.( )に当てはまる英語は何でしょう?
#宇宙兄弟英会話
▼答えは下記のスレッドへ▼
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 の時間です🚀
宇宙兄弟に欠かせない「金ピカ」✨
英語で言うと…!?
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です✏️
ムッタの背中を押すオジーの言葉「運も実力のうち」
これを英語でいうと、こんな表現になるんです😀