「『38万キロ』くらいなら、近所です」
"THREE HUNDRED EIGHTY THOUSAND KM……IS VERY CLOSE."
#宇宙兄弟英会話
Q.「いいかムッタ これは信じていい『運も実力のうち』だ」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えは後ほどスレッドに掲載します🚀
#宇宙兄弟英会話
#宇宙兄弟英会話🔤
「飲み屋のトイレで友がくれた11件目のメールを読んだ時だ」
" ( )( )( )I read the 11th e-mail from my friend in the bar's bathroom."
Q.( )に当てはまる英語は何でしょう?
▼答えは下記のスレッドへ▼
「本当に強い奴はな 手を出さないんだよ だからお前はガマンしろ」
"THE REALLY STRONG ONES DON'T GET THEMSELVES INVOLVED.
THAT'S WHY YOU SHOULD STAY OUT OF IT."
#宇宙兄弟英会話
「『空』と『人生』の一番の違いは何だか知ってるか お?」
"Do you know the main difference between life and the sky?Hmm"
#宇宙兄弟英会話
俺はもう変人決定だ!
"She must think I'm......a big weirdo!"
せりかさんがお父さんと重ねているとは知らず、
勘違いしちゃうムッタ。
この時点でせりかさんはキュンとしてましたよね☺️
#宇宙兄弟英会話
「本当に強い奴はな 手を出さないんだよ だからお前はガマンしろ」
"THE REALLY STRONG ONES DON'T GET THEMSELVES INVOLVED.
THAT'S WHY YOU SHOULD STAY OUT OF IT."
#宇宙兄弟英会話
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です✏️
「お前が月に行くんなら
兄ちゃんはその先へ行くに決まってる」
「火星に行くよ」
子供時代のムッタがヒビトに宣言した大いなる夢を、英語で読んで見ましょう!
#宇宙兄弟英会話
「ドーハの悲劇生まれ」の宿命だよ
"I was born on the day of the Agony of Doha."
「ドーハのきせき」は"the Miracle of Doha"
ムッタのMはミラクルのM。
自信をつけたムッタの変化っぷりが見えますね👀
「ねじれ者」結構!それが俺だ!
I'm screwed up.
That's fine with me!
'Cause that's who I am!
#宇宙兄弟英会話
宇宙兄弟で学ぶ英会話
#宇宙兄弟英会話 のお時間です😀
ついついマイクを持ちがちなヒビトに対するスタッフさんによる注意の一言🎙️
「すみません マイク持たないでっ」を英語で言うと…❓
Q.「あ…ごめん…日々人 お金かして…足りない…」を英語で言うと、どんな表現になるでしょう?
答えはスレッドでご確認ください👇
#宇宙兄弟英会話