【翻訳漫画】 きーしちゃん！ているず！！ #64 シューシューシスターズ結成！ ちょっと遅れたけど今回はバレンシアとラピスの回。 補足するとシューシュー(韓国語で슉슉)とはラピスの攻撃方法にちなんだ、韓国版でのラピスの愛称になります。 #ガデテル

【翻訳漫画】 台風に備える旅館の主(あるじ) ここ最近台風が近づいているので翻訳しました。 もちろん、テープやフィルムを貼りつけると窓ガラスが割れない…なんて事はありません。台風が近い時は雨戸やカーテンを閉める、窓を開けない、もし窓が割れたら近づかないといった対策も必要になります。 https://t.co/VvvFlgonfG

【翻訳漫画】 #67.白浜の竜騎士 水着シャピラ、元々白い肌での実装だったけど「本来褐色姿だよね？」というツッコミがいっぱいあったからこの姿で実装されたみたい。 今回はソレをネタにした内容です。 #ガーディアンテイルズ https://t.co/vhNJSmItTs