この流れだと、1枚目、4枚目の画像はフキダシの高低差が大きいので、自然と上→下の順で読むんだけど、2、3枚目くらいだと脳が勝手に右→左の順で読もうとして混乱したりする。 
   『父無双』62話。おそらく「少林」の誤字なんだけど、つい「こばやし」と読んでしまい、変な笑いが出る。ばやしこばやしこ。
https://t.co/18N4P709wu 
   『死して生きるSSS級ハンター』武侠小説編、大団円に向けて走りはじめた。素晴らしい。天魔も斧鉞仙も最後までカッコよかった。素晴らしい。
https://t.co/s4dS1ucfPd 
   ピッコマの『怪』、点蒼派(點蒼派)の字が間違っている……。似ている字ではあるので、詳しくない人はそりゃ間違えることもあるよなという。ちなみに今週の『華山転生』のほうは合っていた。『華山転生』はあまりこの手の誤字をあまり見ないので、翻訳者の人が詳しいか、気をつけているのだろう。 
   オファー……。原文ではどうなってるんだろうな。もう調べる気も起きないが……。(76話)
「父無双」 https://t.co/18N4P709wu 
   今週の真田先生は、まぁいつもの感じ。人の命が安い。
「Retry〜再び最強の神仙へ〜」
https://t.co/QfFGKiEv7Y