3ページ
LINEマンガの『水曜マンガに俺降臨』にどこかで聞いたような名前のゲームが出てきたが、ゲーム内容は鉄拳よりも『ギルティギア イスカ』に近かった。ゲーム中で最速の攻撃が発生10フレームなのは鉄拳っぽいが……。
https://t.co/XTTVMMLplb
2ページ
2ページ
『華山転生』の話。
246話で再登場した老僧ツォンカパ。彼は実在の人物で、チベット仏教の改革者と言われている。
奏が回帰する前の歴史では、おそらくポタラ宮の政争に敗れて命を落としたであろうことが53話で示唆されている。
https://t.co/dWpMvWxEU5
2ページ
3ページ
2ページ
写植の脇に鉛筆書きのセリフがうっかり残っているのを発見して、ちょっと笑った。天獅子さんの手書きの字が拝めるのはファンにとってはうれしいかも？
4ページ
『鉄槌女子』33話に「済州島と言えば海だよね」というセリフがあったが、YLAB作品世界の済州島と言えば魑魅魍魎が蠢く「島」なんだよな。
『鉄槌〜』はブルーストリング世界の話で、『アイランド』の世界とは少し位相が異なる（はずな）のだが、妖怪がいないとは限らない。
https://t.co/J2kwEeFsmo
2ページ
ピッコマの『怪』、点蒼派（點蒼派）の字が間違っている……。似ている字ではあるので、詳しくない人はそりゃ間違えることもあるよなという。ちなみに今週の『華山転生』のほうは合っていた。『華山転生』はあまりこの手の誤字をあまり見ないので、翻訳者の人が詳しいか、気をつけているのだろう。