そういえば『半ズボンの竜』を読んだときにこの言い方を知らなくて、顔が老けてるから子供なのにパチンコ屋に行ってやる!って意味かと思ったな。 https://t.co/Hy8cSsQAmw
「トラバる」インターネット人間なのでトラックバックのことかと一瞬思ったけど、この場合はフランス語で転職を意味するトラバーユ、すなわち女がヤクザから刑事に乗り換えたことを意味してますね。まあ今となってはトラバーユもトラックバックも死語みたいなもんですが。
ドンケツ凄まじい速度で読み終わった。ロケマサぜんぜんロケラン撃たない。有名な画像以外だとたぶん1回しか撃ってないと思う。