#カタカナマンガ №039 『Shadow life』作:Hiromi Goto(ﾋﾛﾐ･ｺﾞﾄｳ🇨🇦)画:Ann Xu(ｱﾝ･ｼｭｰ🇺🇸) ・子供が決めた施設を出て一人暮らし、生活によぎる影 ・彼女を応援したい一方、もし親の部屋からグルグルに縛って岩塩をのせた掃除機が出てきたらと思うと複雑な気持ちに… ISBN:9781626723566

#カタカナマンガ №036 『Un travail comme un autre』著: Alex W. Inker(ｱﾚｯｸｽ･ｲﾝｹﾙ?🇫🇷)原作: Virginia Reeves(ｳﾞｧｰｼﾞﾆｱ･ﾘｰｳﾞｽ🇺🇸) ・原作は小説、生活に貧する電気技師、電力を盗む ・独特な網点カラー使い、引き立つ人間臭さ ・Sarbacane社より ISBN:9782377314027

#カタカナマンガ №031 『마당 씨의 식탁(ﾏﾀﾞﾝさんの食卓)』著:홍연식(ﾎﾝ･ﾖﾝｼｸ🇰🇷) ・妻子との郊外での生活 ・家庭を持つこと、別居の両親、入院が続く母、実家で老い込む父 ・感情移入する絵柄、菜園の四季に、料理の湯気に、気持ちの動く様が描かれる、自伝的作品 ISBN:9791195352456

#カタカナマンガ №028 『À hauteur d'homme(人間大の、男の高さの)』著:Régis Penet(ﾚｼﾞｽ･ﾍﾟﾈ🇫🇷) ・通りに腰掛ける路上生活者 ・失った家族、天文学、数時間のあいだ彼の視線と思考をなぞる ・白黒74ページ、彼視点の通行人とモノローグのみ、背景も一切描かれない ISBN:9782354191146

#カタカナマンガ №023 『Joe la Pirate(海賊のｼﾞｮｰ)』作:Hubert(ﾕﾍﾞｰﾙ🇫🇷) 画:Virginie Augustin(ｳﾞｨﾙｼﾞﾆ･ｵｰｷﾞｭｽﾀﾝ🇫🇷) ・Marion Barbara 'Joe' Carstairs(ｼﾞｮｰ･ｶｰｽﾃｱｽﾞ)、ボートレーサー、女性 ・多くの女性達と浮名を流したよう、艶めく描線 ISBN:9782344039434

#カタカナマンガ №021 『Patria』著: Toni Fejzula(ﾄﾆ･ﾌｪｲｽﾞﾗ発音?…🇷🇸出身🇪🇸在住) ・ETA(ﾊﾞｽｸ祖国と自由)の武装停止後、犠牲者とその妻、構成員とその周辺など ・原作はﾌｪﾙﾅﾝﾄﾞ･ｱﾗﾝﾌﾞﾙ🇪🇸の小説、HBOで映像化も ・場面の心情に沿う配色の転換 ISBN:9791033512738(仏版)

#カタカナマンガ №014-B-2 (該当シーン) ・チャイコフスキー国際コンクールの審査員として（『山岸凉子全集15−アラベスク(第2部)−3』角川書店/1986(連載初出:白泉社1975)/182ページ ・早とちりしているフェルナンドの師匠として（『SWAN-白鳥-愛蔵版1』平凡社/2007(連載初出:集英社1976)/294ページ

#カタカナマンガ №001 『Oleg』著:Frederik Peeters(ﾌﾚﾃﾞﾘｯｸ･ﾍﾟｰﾀｰｽ🇨🇭) ・青い薬(2001年)以来の漫画家マンガ ・中間色なしのモノクロ作品、Château de sable(砂の城、2010年)以来か ・新しさと泥臭さが一度にたたみ掛けてくる濃厚なペータース節 ・邦訳切望… ISBN:9782889230969(仏版)