災害(怪獣)が、 容赦なく日常を侵す世界…！ 新連載「怪獣８号」 本日より配信開始…！！ #怪獣8号 #ジャンププラス https://t.co/wncjkQmKnV

#怪獣8号 ねこわっぱの人やん！今ならそういうのもアリな風潮だが、当時はジャンプでオカッパかぼパン赤スカ素足つるぺた猫耳フードの幼女が主人公は攻めすぎたんじゃ！これを機に重版すると良いですね。(貧乳娘も)

若きエリート居並ぶ試験に挑む、 ラストチャンスの32歳…！ 遅咲きの桜は咲くか散るか！？ 「怪獣８号」第4話本日更新！ ＃怪獣8号 #ジャンププラス https://t.co/t9cxlEyVXH

不意におとずれた異変が、 試験場を「地獄」に変える…！ 「怪獣８号」第7話、本日更新！ #怪獣8号 #ジャンププラス https://t.co/9atXozBAB1

これは最高すぎる！！ 単行本、絶対買うわ！！ #怪獣8号

The names descending have about 1~2 readable radicals (部首.) Luckily Japanese only has so many combinations of kanji for (standard) names so it was a process of elimination. For the single kanji on the right, I just used my discretion for common last names. #KaijuNo8 #怪獣8号 https://t.co/R1d9fTYhcD

カフカとレノの関係性好き。 #怪獣8号

Kaiju No. 8 Ch 9: I spent an inordinate amount of time getting the "weight" of this scene right and it seemed to work! Accuracy, word length & flow, bubble size, are things you need to take into account for manga TL. Be conscious of your medium. #怪獣8号

全国ジャンプファンの皆さん、今週も公式英訳を担当させていただいている少年ジャンププラス新連載漫画・松本直也先生の怪獣8号の第10話が配信中！！日本国内の方はジャンプ＋サイトへ、アメリカでの方はSHONEN JUMPサイトを是非CHECK！！#怪獣8号 #ジャンププラス #KaijuNo8

いずれ赴く 戦場にむけて、 牙を 爪を 心に秘めた刃を 研ぐ。ただひたすらにー‼︎ 『怪獣8号』第11話本日更新！ ＃怪獣8号 #ジャンププラス https://t.co/IWiSX9OQpE

全国ジャンプファンの皆さん、今週も自分が公式英訳を担当させていただいている少年ジャンププラス新連載漫画・松本直也先生の『怪獣8号』の第11話が配信中！！日本国内の方はジャンプ＋公式サイトへ、アメリカの方はSHONEN JUMP公式サイトを是非CHECK IT OUT！！ #怪獣8号 #ジャンププラス #KaijuNo8

全国ジャンプファンの皆さん、今週も自分が公式英訳を担当させていただいている少年ジャンププラス新連載漫画・松本直也先生の『怪獣8号』の第12話が配信中！！日本国内の方はジャンプ＋公式サイトへ、アメリカの方はSHONEN JUMP公式サイトを是非CHECK IT OUT！！ #怪獣8号 #ジャンププラス #KaijuNo8