今日、フランスの出版社グレナさんから『重版出来!』翻訳に関してご質問。描き文字の「ダーシャリエー」ってどう訳せば良いのでしょう?
松田奈緒子さんにお伺いして「ドアが閉まります」とご返答しました(笑)
『白暮のクロニクル』は連載立ち上げまでに沢山アイデア出しして取材して試行錯誤して(1巻おまけ漫画から抜粋)あの当時の大変さが懐かしい😄… https://t.co/UTUZwBf8nI
(承前)アルには「みんなの好きなコマ」という読者投稿コーナーがありますが、これは著者の方のご了承を得ています。テスト段階からスピリッツ作品は参加してますが、今後もっと増えていくのでは? 著者がOKならば、読者の方のコマ投稿は著作権的にOK🙆♀️(社内法務部に確認済であります)
ジェーン・スーさんが語る推し活。
「親(の気持ち)なんですよ‼️」
「命の水車を回してもらってる」
「感情を豊かにしてくれる場所」
「ひとを応援することで自分が元気になれるって初めて知りました」
めちゃくちゃ腑に落ちるわ🤣🤣🤣
📕私の大好きなスーさんの本📕… https://t.co/b84od6lTys