北ドイツ・ハンブルグでは、日曜朝に大きな魚市場(フィッシュマルクト)が開かれます。 朝めちゃくちゃ早いのでなかなか行けませんが、初めて行った時はこんな感じでした。 (鮮魚を前にするとテンション制御できなくなる日本人・私)

夫の日本語学習4コマ。 小さい「っ」との闘い編です。

ＤＩＹ好きすぎなドイツ人の4コマです。 「自分でやる」意識が異様に高いドイツ人……。

ドイツのハロウィン4コマです。 ドイツでハロウィンをするようになったのは結構最近らしいですが、子供たちは楽しんでる様子。

ハグや握手で挨拶するドイツと、お辞儀で挨拶する日本。 その「間」をとって挨拶しようとするとケガする(←物理)、という4コマ漫画を描きました。

ドイツのゴミ出しの話。 夫は「すぐに慣れるよ！」と言うんですが……慣れる気がしない……

ドイツ人・夫、日本語を勉強するの巻（カタカナ学習編）。 夫曰く、「カタカナ、シンプルすぎてむしろ見分けがつかない！」だそうです。