『The Tale of Genji』 源氏物語をふと思い立ち英訳。って自動翻訳なので文章ガタガタですが。 しかし擬音でつまずき断念。ゴオオオという心の音はgooooではグーッだし、ゴゴゴにするとゴーゴーゴーとイケイケな感じになっちゃうし。英語のカベは高い。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画 その53『宇宙浪漫漫画』 版権とか厳格な方から訴えられませんように 宇宙空間でも地響きさせるような豪快な方なので大丈夫と信じています 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『聞こえの総合情報サイト　ヘルシーヒアリング』という、耳と聞こえや補聴器のポータルサイトでの「音」をテーマにした連載、5話。日本語における擬音（オノマトペ）についての話です 高橋留美子さん、田村信さん、滝田ゆうさんの漫画に使われた擬音についても触れています https://t.co/SLkHcMLBC4

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その52『仮面ライダー的漫画』 仕事が面倒臭いなあとか、手を抜きたいなあとか、思った時はコレを思い出すことにしている。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その51『元祖宣伝漫画』 毎回決まったコマの中に宣伝をハメ込んだ上で物語も展開させなければいけないというのは凄い労力なのであります。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その50『文字の多い名探偵漫画』 各方面に気づかれませんように。 文字多くて面倒臭いけどルビが付いているので御子様も読めます。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その48『イラスト屋』 全部オリジナルで描いたので、いつもの倍以上時間が掛かってしまいましたが「水は低い場所へ流れていく」という教訓です。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その48『水無月』 オリジナル漫画は6月中旬に発表したものですが、旧暦の水無月は新暦で7月ということでご勘弁。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

7月27日が土用の丑の日なので「平賀源内が」という話が相変わらずささやかれていますので、毎年恒例のコレ 平賀源内が「土用の丑の日にウナギを食べろ」 と宣伝したなんて話は、 死後150年経った大正時代に言われ始めたもので、 ウナギ屋の捏造した宣伝文句というお話。 https://t.co/m5WrnKc7ZQ

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その47『あの鳥・未来編』 手塚センセイごめんなさい。火の鳥はやはりどこを切り取っても名作。 そして人類はそこまで馬鹿じゃないと信じたい。 凄く面白い辞典なので、是非一度、立ち読みでも ついついクイズを出したくなってしまう不思議な辞典 でやんす。

『 #異名・ニックネーム辞典 』宣伝漫画：その46『七夕とカルピス』 てなワケで、七夕も数時間で終わるタイミングでドタバタと更新。 与謝野晶子は「カルピスを友は作りぬ蓬莱の薬といふもこれに如かじな」とも書いてます。 凄く面白い辞典なので、書店で発見したら是非一度、立ち読みでも。

とりあえずここまでが、第１帖・桐壺の第１話。主人公となる光源氏が誕生するまでの話です。源氏物語はこの主人公が成長し栄華を極め、老いて次の世代までの物語が描かれます。それを原典を完全な形で漫画化していく企画であります。10年以上掛かると思いますが。 https://t.co/z3U0qtJGqu