自分のドイツ語のリスニング能力の無さについて考えていたら(英語もだけど)、なんか全然違う問題に行き着いた話。
先週末ハンブルクであった、色んなクラフトビールが楽しめる「クラフト・マーケット」というイベントに行った時の小話です。
(見事にビール以外の話ばかりに…)
あと、4コマ目にちょっと補足。
ちなみに夫には兄が二人いるんですが、長男の奥さん(ドイツ人)は夫の両親呼び捨て、次男の奥さん(イラン人)は「パパ、ママ」と呼んでいます。笑
ドイツで個人的に感じる、「年齢への意識の違い」の話。
最後の呼び方の話、他の在独日本人(ドイツ人の家族がいる場合)の方たちはどうなのかなぁ?
ハンブルクのうちの近所の動物(野…生?)のお話です。犬も本当、「かっ…飼い主いますよね」ってなります。笑
日本にいた時と、ドイツに来てからの漫画作業の変化の話。
時差は……頑張って早く起きよう(自戒)
ドイツで信号なしの横断歩道にさしかかると、大抵こんな感じになってしまう…。
うちの近所の子供たちの小話と、ついでに自分のドイツ語力の無さを痛感する私の話。
漫画更新、ちょっと日が空いてしまいました!
ドイツに限ったことでないと思いますが、こっち来ると皆ナイフとフォークの使い方慣れてるよなぁという話をこの前ライターの久保田由希@kubomagaさんとしたので、その時の話です。