[11/03/2022] Hagio Moto, « Nanohana » (2012) Recueil d'histoires courtes ayant en commun le sujet du nucléaire (souvent de manière métaphorique), dessinées après le 11 mars 2011. Par l'une des fondatrices du 24nen-gumi et par extension du manga féminin moderne.

Exemple N°2 : Dans cette scène où Fushino se rend compte que Kyômoto est supérieure à elle en dessin, elle dit littéralement: "Qu'une CE2 soit meilleure que moi en dessin, je peux pas (me le) pardonner". 7/x

Exemple N°3 Là, ce n'est pas tellement la traduction, mais la mis en page de Fujimoto qui est intéressante. La grande soeur de Fujino la dérange en plein travail. Si on regarde bien, les bulles des deux soeurs se superposent comme si chacune voulaient s'imposer sur l'autre. 12/x

[12/03/2022] Kawaguchi Kaiji, « Chinmoku no kantai » (1988-1996) Le capitaine d'un sous-marin développé en secret décide de prendre le contrôle de l'engin et d'exercer la dissuasion nucléaire pour le transformer en Etat indépendant. Ça ne plait pas trop au partenaire US...

[13/03/2022] Kawakami Junko, « Pari Pari densetsu » (2004-en cours) Je ne sais pas pourquoi mais j’étais persuadé que ce journal de bord de Paris avait été publié en France. Est-ce la forme en 4 cases qui effraie les éditeurs ? Le manque de succès de son « It’s your world » ?🤔

[14/03/2022] Tanaka Keiichi, « Purinsesu Hatenkô » (2008) Tanaka et ses blagues en dessous de la ceinture, parodiant cette fois-ci l'univers de Nintendo.

[15/03/2022] Variety Artworks, Dazai Osamu, « Ningen Shikkaku (Manga de dokuha) » (2007) Adaptation en manga de "La Déchéance d'un homme", dans une collection spécialisée dans les classiques dessinés. Hélas beaucoup moins convaincant que les versions de Itô ou de Furuya.

[16/03/2022] Ishinomori Shôtarô Pro, Yamazaki Yasuo, « Shin Nihon Keizai Nyûmon - Chûgoku ga kurasshu suru hi » (2005) La version 21e siècle de la célèbre "Introduction à l'économie japonaise en manga". On y imagine une future crise chinoise qui déstabiliserait le monde.

[17/03/2022] Rokudenashiko, « Dekoman - Asoko seikei mangaka ga kimyô na âto o tsukutta âto » (2014) On connait l'histoire de Rokudenashiko et de son procès pour obscénité suite à ses moulages. Ce manga revient sur l'origine de son obsession et sur son opération chirurgicale.

[18/03/2022] Tanaka Hiroshi, « Bakugyaku kazoku » (1999-2004) La violence qui déborde des cases. Un très bon furyô manga, adapté au cinéma en 2012.

[19/03/2022] Tezuka Osamu, « Prime Rose » (1982-1983) Au moment-même où le terme "otaku" apparait, Tezuka semble se convertir (provisoirement) à la mode de la SF-lolicon.

[20/03/2022] Kawaguchi Kaiji, Eya Osamu, « Kûbo Ibuki » (2014-2019) Du Kawaguchi tout craché : de la politique-fiction réaliste (plus que d'habitude) où Chinois et Japonais s'opposent sur les mers à la suite d'une dispute concernant des îles Senkaku. (7 millions d'ex. vendus!)